O saresti stata adescata in un ufficio da qualche maniaco sessuale... deciso a pareggiare i conti a modo suo... per poi finire lo stesso in galera.
Ili bi te u nekoj kancelariji priterao uza zid neki besni biznismen... da uzme ono što misli da mu pripada. Verovatno bi dobila i njega i zatvor.
Il 9usto di Lamanski per i 9ioielli è più fine del Suo per 9li uomini.
On ima ukusa što se nakita tièe, ali vi nemate za ljude.
Posso usare il suo, per favore?
Mogu li da pozovem sa vašeg?
Lo credo... credo che sia giusto che lei prenda qualcosa di suo per poterla ricordare.
Ja mislim... da bi trebala da uzmeš neke njene stvari, kako bi je se seæala.
Mi ha chiesto di fare lezione al posto suo per oggi.
Zamolio me je da preuzmem današnji èas.
Lana ti manda al posto suo per chiedere scusa?
Lana te je poslala da se izviniš u njeno ime?
Peyman Alahi, e' casa sua, e' il suo party, il diamante e' suo... per ora.
Peyman Alahi, njegova kuæa, njegov party, njegov dijamant... za sada.
Lo Zar è vivo e presto si riprenderà il trono che è suo per diritto ed eredità...
Идем да тражим престо, што ми правом припада.
Ohi vuole il suo: "Per sempre felice e contento"?
Ko želi da... sreæno do kraja života?
Gia', penso fosse un modo tutto suo per fare ammenda.
Pretpostavljam da je to bio njen naèin da se iskupi.
Pare che la piccola J abbia il suo per sempre felici e contenti.
Izgleda da je Mala J. dobila svoje sreæni do kraja života.
E puo' essere suo, per soli 750 dollari.
I može da bude tvoj za samo 750$.
Leslie ha mantenuto il suo per sei anni.
Leslie je zadržala svoj 6 g.
Chiunque abbia rubato l'identita' a Lisa Williams ha usato una carta di credito falsa a suo per un intervento ambulatoriale di chirurgia plastica.
Tko god je ukrao Lisi Williams identitet koristio je Bogus kreditnu karticu na njezino ime za neke kozmetièke operacije.
La CIA ha un modo tutto suo per far crollare i giovani idealisti.
CIA je uspešna u slamanju mladih idealista.
Ha detto anche che gli dovevi dei soldi, e che se avessi voluto prelevarli al posto suo, per lui andava bene.
Takoðer mi je rekao da mu duguješ neki novac. I da ako ja želim pokupiti dug, njemu odgovara.
Vuole andare in prigione al posto suo per il resto della sua vita?
Ići ćeš u zatvor umesto njega do kraja života?
L'hai detto tu stesso, ha un modo tutto suo per comunicare.
Sam si rekao, On ima svoj naèin komunikacije.
E' suo... per un po' di quei soldi che ha nominato.
Ovo je èip iz šlema koji je snimao našu misiju u Pakistanu.
Ma sara' sempre suo... per primo.
Ali uvijek æe biti prvo njegovo.
E il DNA sull'impugnatura era suo, per la maggior parte.
Takoðe, DNK sa drške je uglavnom njena. -Ubijena sopstvenim reketom.
Le serviva un po' di tempo per conto suo per pensare al suo comportamento.
Trebalo ti je malo vremena da razmisliš o svom ponašanju.
Senta, e' possibile che qualcuno stia uccidendo al posto suo, per vendicarsi di cio' che le e' capitato?
Slušaj, je li moguæe da netko ubija u vaše ime, pokušava se osvetiti za ono što se vama dogodilo?
Giusto per fartelo sapere, l'universo ha un modo tutto suo per risolvere le cose.
Samo da znaš, svemir ima naèin da sve uredi za nas.
E il mio giuramento di medico mi impone di trovare il suo per curarlo e rimetterlo in sesto.
A ja sam pod zakletvom da kao njegov doktor naðem tu taèku. Da ga izleèim i naèinim ga celim.
Così ho ingannato Esaù e gli ho sottratto quel che era suo per diritto di nascita.
Pa sam osporio Isavu njegovo pravo po roðenju i prisvojio ga za sebe.
Vi ha mandato al posto suo per guidare la guerra contro le streghe qui a Salem.
Poslao te je da povedeš rat protiv veštica ovde u Sejlemu.
Serve un cuore ben piu' robusto del suo per aprire i cancelli... un cuore come il mio.
Потребно је чвршће срце од њеног да се отвори капија. Срце као што је моје.
Vorrei vedere il suo, per favore.
Voleo bih videti njegove, molim te.
Sta li' perche' vuole un posto suo per andare e venire come vuole.
Odselio se tamo jer je hteo svoj stan, doðe i ode kad hoæe.
La mamma ha desiderato che fossi suo per sempre, cosi' non mi sarebbe mai successo niente di male.
Mama je želela da budem njen zauvek i da mi se ništa loše ne desi.
Potrei usare il suo per fare una chiamata?
A možete li mi dati vaš da obavim jedan poziv?
E nella rivoluzione egiziana, la rivoluzione 2.0, ognuno ha dato il proprio contributo -- piccolo o grande, ma ognuno ha dato il suo -- per consegnarci una della storie più affascinanti della storia dell'umanità in materia di rivoluzioni.
A u egipatskoj revoluciji, revoluciji 2.0, svi su doprineli na neki način - mnogo ili malo ali ipak jesu - i doneli nam jednu od najinspirativnijih priča u ljudskoj istoriji kada je revolucija u pitanju.
Molto turbato in cuor suo per questo fatto, il re di Aram convocò i suoi ufficiali e disse loro: «Non mi potreste indicare chi dei nostri è per il re di Israele?
I smuti se srce caru sirskom zato, i sazvavši sluge svoje reče im: Hoćete li mi kazati ko od naših dokazuje caru Izrailjevom?
3.3707211017609s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ili bi te u nekoj kancelariji priterao uza zid neki besni biznismen... da uzme ono što misli da mu pripada. Verovatno bi dobila i njega i zatvor. 